取得学位

学位区分：博士、学位名：文学博士、学位の分野：各国文学・文学論、授与機関：北京師範大学、取得年月：2002年01月

論⽂

1. 「从“唐通事”到“现代汉语研究“：谈语言沟通的桥梁性与科学性」 『（学会発表）漢語研究与教学国際学術検討会ー北京大学中国言語文学部中国語学センター』 （2025年11月2日）周　国強、何　云艶 共著
2. 「John Derry Chinnery的生平及其鲁迅研究」 『アジア文化』 第47号 P62-73（2025年2月）周　国強、何　云艶 共著
3. 「邂逅秦乃瑞」 『（学会発表）首届多語種視野下的世界魯迅研究論壇　浙江越秀外国語学院』 （2024年9月）周　国強 単著
4. 「江戸時代における長崎方言にある外来語ー中国語の受容」 『アジア文化』 第42号 P72-80（2022年6月）周　国強、何　云艶 共著
5. 「江戸時期長崎方言対外来語彙的容受」 『江戸時代町人審美意識研究論文集』 第瀋陽航天航空航天大学外国語学院・日本国際交流基金北京日本文化センター巻 第遼寧省教育庁人文社会科学研究・遼寧省社会科学基金号 P48-54（2022年3月）周　国強 単著
6. 「从《红楼梦》的成书看明治文人的容受性」 『アジア文化』 第40号 P49-55（2021年6月）船越 達志著/周 国強訳　 単訳
7. 「の生涯とその魯迅研究について」 『長崎県立大学国際社会学部「研究紀要」』 第5号 P115-122（2020年12月）周　国強 共著
8. 「論辯節目中的語用論辯分析」 『東亜漢学研究学会会誌「東亜漢学研究」』 第2020年巻 第特別号 P271-281（2020年12月）周　国強 単著
9. 「今文尚書中的話題結構及話題性」 『東亜漢学研究学会会報『東亜漢学研究』』 第8号 P269-278（2018年7月）周　国強 単著
10. 「網絡語言的特点」 『アジア文化総合研究所「アジア文化」』 第34号 P104-112（2017年12月）周　国強 単著
11. 「アートプロジェクトと日中文化交流：「大地の芸術祭の里」における「中国ハウス」の事例から」 『長崎県立大学東アジア研究所「東アジア評論」』 第10号 P47-56（2017年12月）吉光　正絵、周　国強、河又　貴洋 共著
12. 「漢語量詞中的中国文化和対外漢語教学」 『（学会発表）香港教育大学「第三届語文教育国際研討会」』 （2017年6月）周　国強 単著
13. 「論漢語言文字中的古代洪水記憶」 『東亜漢学研究学会会報『東亜漢学研究』』 第7号 P208-218（2017年4月）周　国強 単著
14. 「「声」、「音」探源及其発展」 『アジア文化総合研究所「アジア文化」』 第33号 P42-49（2016年10月）周　国強 単著
15. 「網帖標題的特点与応用」 『東亜漢学研究学会会報『東亜漢学研究』』 第6号 P346-356（2016年4月）周　国強 単著
16. 「漢語教学視野下漢語量詞的分類及辨析」 『日中人文社会科学学会会誌「知性与創造」』 第7号 P142-151（2016年2月）周　国強 単著
17. 「改革開放後的中国和長崎」 『文化対話与創新』 P181-193（2014年07月）周　国強 単著
18. 「長崎離島的観光資源与中国観光客」 『東亜漢学研究学会会報『東亜漢学研究』』 第４号 P285-293（2014年05月）周　国強 単著
19. 「アニメの人材育成に関する日中比較文化研究 ～東京と北京での調査から～」 『放送文化基金『報告書』平成24年度助成』 （2014年06月）香取　淳子、張　仕英、周　国強 共著
20. 「Letter of S.Wells. Williams, Secretary of the American legation in Beijing, written from Tremont Temple of Western Hills」 『埼玉女子短期大学「埼玉女子短期大学研究紀要」』 第25号 P213-223（2012年3月） S.Wells. Williams著/宮澤　 眞一、蔵　 理、段　慧、周　国強 共訳
21. 「関於長崎方言中的外来語彙」 『『東亜漢学研究』創刊号 東亜漢学研究学会』 P246-257（2011年06月）周　国強 単著
22. 「長崎方言中的漢語詞彙考」 『長崎県立大学国際情報学部研究紀要』 第11号 P347-357（2010年12月）周　国強 単著
23. 「论“从…”格式」 『長崎県立大学国際情報学部研究紀要』 第10号 P339-344（2009年12月）周　国強 単著
24. 「戦前東亜留日学生的文学回顧」 『（学会発表）台湾淡江大学「第五届環中国海国際漢学研討会」』 （2009年10月）周　国強 単著
25. 「日本的台湾文学研究」 『（学会発表）台湾国立中山大学・国立彰化師範大学・国立政治大学』 （2009年10月）周　国強 単著
26. 「戦前留日中・韓・台学生的耽美主義文学創作」 『（学会発表）2009' The First H.C.Y.International Conference on Second Language Instruction & on Language, Literature, Global Culture and Transnational　Exchanges 論文集 台湾玄奘大学・中華大学・元培科技大学』 P361-374（2009年05月）周　国強 単著
27. 「大正時代中・韓留日学生的唯美主義文学活動」 『長崎県立大学国際情報学部研究紀要』 第9号 P214-260（2008年12月）周　国強 単著
28. 「英国人早期澳門居留考」 『『伝統与創造』2007年号 中国社会科学出版社』 P67-81（2007年04月）周　国強、 宮澤　眞一 共著
29. 「《<曷>作賓語可能是先秦斉語的特徴之一」 『『文学・歴史与人文精神論文集（2）』第2006年号 中国社会科学出版社』 P316-327（2006年04月）周　国強 単著
30. 「中国唯美主義文学中的日本影響」 『『文学・歴史与人文精神論文集（1）』2005年号 中国社会科学出版社』 P252-272（2005年03月）周　国強 単著
31. 「日本耽美派文学与中国唯美主義文学」 『『教養部紀要』　法政大学』 第115号 P103-131（2001年06月）周　国強 単著
32. 「談同形異義詞」 『『漢語教学研究』2000年号　漢語教師協会』 P121-125（2000年03月）周　国強 単著
33. 「『馬氏文通』について」 『『漢語教学研究』1999年号　漢語教師協会』 P74-80（1999年05月）周　国強 単著
34. 「漢語量詞的形像性和形像修辞色彩」 『『語学研究』　拓殖大学語学研究所』 第82号 P155-165（1996年07月）周　国強 単著
35. 「話劇応争取更多的観衆」 『中国文化報』 （1994年09月）周　国強 単著
36. 「不…不…格式浅談」 『『語学研究』 拓殖大学語学研究所』 第75号 P151-158（1994年04月）周　国強 単著
37. 「角川春樹的『天和地』」 『中国戯劇電影報』 （1993年06月）周　国強 単著
38. 「許地山の『落花生』について」 『『中国散文鑑賞文庫』百花文芸出版社』 P167-169（1990年07月）周　国強 単著
39. 「古今詞義変化漫談」 『『語文教学通訊』88年号』 P101-103（1988年06月）周　国強 単著
40. 「建立科学的語法学批評」 『『煙台大学学報』88年春季号』 P46-50（1988年06月）周　国強、王　海棻 共著

著書

1. 日本唯美主义文学与中、韩唯美主义文学 吉林大学出版社 2019年7月 周　国強 単著 共150ｐ
2. 国際出版業発展報告2017年版 中国書籍出版社 2018年9月 王　珺、王　卉蓮、 周国強など 共著
3. 晩清民国時期中国名勝古跡図集　北京・河北巻 中国画報出版社 2017年7月 常盤　大定、関野　貞　著/周国強訳 単訳
4. 侵華与懺悔 人民出版社 2015年08月02日 計　衛舸、張　仕英、周　国強、何　云艶など 共編著
5. 「佩里日本遠征随行記　JOURNAL OF S.WELLS WILLIAMS:TRIP TO JAPAN WITH COMMODORE PERRY 1853-1854」 大象出版社 2014年03月01日 宮澤　眞一、周　国強、宮澤　文雄 共著
6. 児島善三郎「油彩画総覧」、「秀作選」 児島画廊 2012年4月 周　国強 単訳
7. 在日中国人万事通 2009年版 日中文化企画株式会社 2008年08月 張　仕英、車　長勇、 周　国強、劉　菲など 共著 共387p
8. えんぴつで覚える中国語 朝日出版 2008年01月 相原　茂、田　禾、周　国強 共著 共125p
9. 日中辞典 講談社 2006年03月 相原　茂、王　亜新、郭　雲輝、 田　禾、周　国強 など 共著 共2202p
10. 中国年中行事・冠婚葬祭事典 明日香出版 2003年08月 周　国強 単著 共280p
11. 加油！中国語 白帝社 2003年04月 周　国強、今井　佳子、 閻　立、 王　迪など 共著 共107p
12. 実用中国語ハンドブック 隆美出版 2003年03月 孫　猛、山田　芳明、 王　曙光、周　国強など 共著 共152p
13. 実用中日・日中辞典 隆美出版 2003年03月 孫　猛、山田　芳明、 王　曙光、周　国強など 共著 1323p
14. 在日華人万事通　2003年版 日中文化企画株式会社 2003年01月 張　仕英、 車　長勇、周　国強、 劉　菲など 共著 共479p
15. 実用最新中国語辞典 隆美出版 2002年03月 孫　猛、山田　芳明、王　曙光、周　国強など 共著 共1214p
16. 在日華人万事通 日中文化企画株式会社 2000年08月 張　仕英、車　長勇、周　国強, 劉　菲など 共著 共443p
17. 中日・日中学習辞典 改訂版 中国文化出版センター 2000年02月 周　国強、 孫　猛、山田　芳明、 王　曙光など 共著 共674p
18. 名都物語 隆美出版 1998年04月 王　凌、 董　黎民、 陳　洲挙、周　国強など 共著 共87p
19. 中日・日中学習辞典 中国文化出版センター 1998年04月 孫　猛、 山田　芳明 、王　曙光、周国強,ど 共著 共674p
20. 中国語基礎ワードバンク 駿河台出版 1995年09月 周　国強、 矢野　光治、 星野　明彦、 翠川　信人、 中野　達 共著 共252p
21. 中国語量詞５００ 中華書店 1995年05月 武　伯索、王　淑文、周　国強 共著 共534p
22. 中国語慣用句型５００ 中華書店 1994年04月 武　伯索、 王　暁澎、許　維翰、周　国強, 共著 共554p
23. 中国語ABC 大学書林 1992年03月 周　国強 単著 共108p
24. 実用中国語基礎会話 白帝社 1990年05月 平木　真快、周　国強、田　治民 共著 共82p

総説・解説記事

1. 「角川春樹的＜天和地＞」 中国戯劇電影報 1994年６月 単著
2. 「話劇応争取更多的観衆」 中国文化報 1995年９月 単著
3. 「岩倉使節団とバーリンゲイ ム使節団―近代史に隠れたキーワード」 長崎新聞 2009年10月 単著
4. 「漢語と和製漢語との交流」 長崎新聞 2012年10月 単著
5. 「梅屋庄吉と孫中山と国父―国情映す評伝タイトル」 長崎新聞 2012年5月 単著
6. 「本国に文学の新風 ―韓中留学生『創造の季節』」 長崎新聞 2012年7月 単著
7. 「日本への深い思い―凌 叔華のはなし」 長崎新聞 2012年11月 単著
8. 「ノーベル文学賞と現在中国作家―国を挙げ莫言ブーム」 長崎新聞 2013年1月 単著
9. 「映画『1942』―近年稀有な秀作」 長崎新聞 2013年3月 単著
10. 東交民巷―異国情緒あふれる街」 長崎新聞 2013年5月 単著
11. 「遺構が語る激しさ―唐山大地震」 長崎新聞 2013年年7月 単著
12. 「美しい校庭　観光地に―北京大学」 長崎新聞 2013年9月 単著
13. 「日本生活に影響力浸透―隠元禅師」 長崎新聞 2013年11月 単著
14. 「日本への留学　関心高く―中国国際教育展 長崎新聞 2014年1月 単著
15. 涙と笑顔交じる祭日 ―中国の春節」 長崎新聞 2014年3月 単著
16. 「霧霾（PM2.5）―苦 境でも楽天な民族」 長崎新聞 2014年5月 単著
17. 「外国留学生にも好評 ―五島久賀島民泊ツアー」 長崎新聞 2014年7月 単著
18. 「外交手腕も評価高く―語学力にたけた馬建忠」 長崎新聞 2014年9月 単著
19. 「センス光る言動に感服―三輪宣彦先生」 長崎新聞 2015年1月 単著
20. 「友情育てる軍事訓練―中国のキャンパス風景」 長崎新聞 2015年3月 単著
21. 「偉人と銘茶生んだ――武夷山」 長崎新聞 2015年5月 単著
22. 「また草原を旅したい―古い写真とモンゴル」 長崎新聞 2015年7月 単著
23. 「中国の大学学食―未来の人材国が支える」 長崎新聞 2015年9月 単著
24. 「和製漢語―日本の若者文化が浸透」 長崎新聞 2015年11月 単著
25. 「中国のアニメ―孫悟空　日本でもヒーロー」 長崎新聞 2016年1月 単著
26. 「中国の教育―文化大革命が痛手に」 長崎新聞 2016年3月 単著
27. 「緑島を訪ね―非情な歴史と絶景」 長崎新聞 2016年6月 単著
28. 「贈る人の気持ちを大切に―中国の冠婚葬祭」 長崎新聞 2016年9月 単著
29. 「様変わりしたバンコク―サトウの貢献　息づく」 長崎新聞 2016年12月 単著
30. 「飛躍的に拡大する需要―中国の日本語教師」 長崎新聞 2017年3月 単著
31. 「環境にやさしい新システム―シェア自転車」 長崎新聞 2017年6月 単著
32. 「国際凧揚げ大会－中国各地で独自に開く」 長崎新聞 2017年9月 単著
33. 「観光案内板の誤記－日本人らしい緻密さを」 長崎新聞 2017年12月 単著
34. 「コリン・チナリー－教え子の多才ぶりに驚く」 長崎新聞 2018年3月 単著
35. 「ペットブーム―中国初めの動物福祉法」 長崎新聞 2018年6月 単著
36. 関於「流転」 東方美術 2023年6月 単著
37. 那一年 羊城晩報文芸副刊 2026年6月 単著
38. 東柏林的那個下午 羊城晩報文芸副刊 2026年6月 単著
39. 布拉格旧事 羊城晩報文芸副刊 2026年7月 単著
40. 嗨，老柳！ 羊城晩報文芸副刊 2026年7月 単著

留学歴

イギリス Polytechnic of Central London （現University of Westminster） 中英政府交換留学生 1985年9月 ～ 1987年10月

所属学会

1. 在日華人教授会議 2023年10月 ～ 現在に至る
2. NPO法人日本漢語教師協会 2019年09月 ～ 現在に至る
3. 日本アジア文化研究所 2012年05月 ～ 現在に至る
4. 日中言語文化教育推進会 2012年01月 ～ 現在に至る
5. 東亜漢学研究学会 2011年07月 ～ 現在に至る
6. 長崎中国学会 2011年04月 ～ 現在に至る
7. 日中人文社会科学学会 2005年06月 ～ 現在に至る
8. 在日華人漢語教師協会 1998年06月 ～ 2023年09月

共同研究実施実績

2008年 ～ 2010年 エール大学図書館所蔵S・ウェルズ・ウィリアムズ JSPS日本学術振興会 基盤研究（C） エール大学図書館所蔵S・ウェルズ・ウィリアムズの自筆書簡の解読と活字化

学外の社会活動（⾼⼤・地域連携等）

1. 2021年04月 ～ 2025年09月 壱岐高校 中国語コース遠隔支援講座
2. 2019年05月 ～ 現在に至る 北京師範大学日本同窓会 常務理事
3. 2015年10月 ～ 現在に至る 長崎新華僑華人会 監事
4. 2012年05月 ～ 2019年03月 「長崎新聞」コラム「海風だより」執筆 執筆者
5. 2006年09月 ～ 2008年03月 The New School of Collaborative Learning（北京協力国際学校） 教育顧問
6. 2006年08月 ～ 2007年07月 中国国家外国専家局 文化教育専門家

関連するSDGs

大学における中国語教育に関する研究

貢献できるSDGs

4.質の高い教育をみんなに

研究概要

1. 中国語語彙――量詞・ネット用語などの研究
2. 中・韓・台文学の中における日本耽美派文学の影響
3. 日中文化比較

外部との連携実績等

1. 県立壱岐高校中国語遠隔授業講師
2. 江戸時代において町人の美意識について（瀋陽航天航空大学・国際交流飢饉・北京日本文化中心）
3. 江戸時代の庶民思想と中国文化（遼寧省教育庁）
4. 儒学と日本の庶民思想（遼寧省社会科学院）